viernes, 23 de abril de 2010

The Only Exception, Paramore.

¡¡Hola!! Bien, después de un par de días un poco pachucha, ya estoy bien y vengo con una canción que tengo hace mucho en la cabeza. Pero antes, quería felicitaros este 23 de Abril por ser el día del libro, un día que todos debemos celebrar y disfrutar leyendo, obvio. Es una lástima que por aquí no haya ni presentaciones, ni descuentos, ni siquiera librerías abiertas (más que nada por que no hay). Dulce resignación. Esperaré vuestros IMM a ver si asi me consuelo (o me muero de envidia, no se). Ahora sí, video:
 
THE ONLY EXCEPTION- PARAMORE




LA LETRA- INGLÉS


When i was younger
I saw my daddy cry
And cursed at the wind
He broke his own heart
And i watched
As he tried to reassemble it


And my momma swore that
She would never let herself forget
And that was the day i promised
Id never sing of love
If it does not exist


But darling,
You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception


Maybe i know, somewhere
Deep in my soul
That love never lasts
And we've got to find other ways
To make it alone
Or keep a straight face


And i've always lived like this
Keeping a comfortable, distance
And up until now
I had sworn to myself that i was content
With loneliness


Cos none of it was ever worth the risk, but


You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception


Ive got a tight grip on reality
But i cant
Let go of what's in front of me here
I know your leaving
In the morning, when you wake up
Leave me with some proof its not a dream


Ohh


You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception
You, are, the only exception


And im on my way to believing it.
Oh, And Im on my way to believing it.


LA LETRA- ESPAÑOL


Cuando era joven
Ví a mi papá llorar
Y en el maldito viento
Él rompio su propio corazón
Y yo ví
Como él trato de arreglarlo


Y mi mamá juró esto
Ella nunca se dejaría olvidar
Y era el dia que prometí
Que nunca cantaría al amor
Si no existe


Pero querido,
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción


Tal vez sé, en algun lugar
Profundamente en mi alma
Que aquel amor nunca dura
Y tenemos que encontrar otros caminos
Para hacerlo solos
O mantener una cara directa


Y yo siempre vivía así
Cuidada de un cómodo, distanciada
Y hasta ahora
me había jurado a mí misma que estaba contenta
con la soledad


Ninguna compañia merece el riesgo, pero


Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción


Tengo un apretón apretado en realidad.
Pero no puedo
Dejar ir lo que esta frente a mí, aquí
Conozco tu salida
En la mañana, cuando te maquillas
Déjame con una prueba de que no es un sueño


Ohh


Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción
Tú, eres, la única excepción


Y estoy en mi camino, al creer en esto
Oh, y estoy en mi camino, al creer en esto

Letras sacadas de:
Songs Traducidas.

Cita favorita:
Y era el dia que prometí
Que nunca cantaría al amor
Si no existe.

¿No es hermoso? Yo opino que es una de las mejores de Paramore (y tienen muchas). Espero que os haya gustado, y ¿que tal vuestro día del libro? Besos.

11 comentarios:

poy dijo...

Feliz dia del libro a ti tambien!!!

Aqui, aparte del 10% de descuento, tampoco hay nada. Pero bueno algo es algo xDD

La verdad es que nunca habia escuchado esa cancion. No suelo escuchar paramore xDD

besos!

Alice dijo...

Feliz día del libro!!

Pues yo Decode los conozco por Twilight... COmo no xD Y ni me gustan ni me dejan de gustar, estan bien ^.^

Gracias por la musica!

Un beso!

Yazzii dijo...

Feliz día del librO!! :D

uff! a mi me encanta Paramore
y a propósito esta canción a estado tocando en mi reproductor más seguido de lo que debería estoy últimos días xD
preciosa!

monn1n!t4 dijo...

en serio esa cancion me encato justo acabo de ver el video en mtv y me facino :D wiii y paramore tambien me gusta aun jaja lo de crepusculo como que no me gusto peor bueno wiiiiiii

Betzabé!!! dijo...

Ah yo amo a Paramore con todo mi corazón. Son la mejor banda en el planeta entero xD Eso o yo soy la fan más loca de todas.

Cuando compré el disco ésta canción no me gustaba mucho porque se repetía demasiado el tonito "you are the only exception" y arggg siempre la saltaba, pero uno de mis amigos me dijo que algún día yo se la iba a dedicar a alguien y luego pensé "guau, eso podría ser cierto" Y desde entonces la amo xD

Además el video está de lo más genial, pero claro, todos los videos de Paramore están súper.

Bueno, he dejado aquí un cuento larguísimo y ya mejor me voy.

Besos!!!

Gre ♥ dijo...

amo es cancion, la ame desde la primera vez que la escuche, un dia decidi buscar la letra y quede facinada
y bueno no se si tu sepas pero soy muuy sentimental y cuando la escuche la letra traducida empeze a llorar
linda cancion
besos
tqm!

areeLi ♥ dijo...

yo amo paramore...♥
es increible y esa
cancion en especial
me llega muy
profundo
por que ya no creo
en el amor
gracias los problemas
que habia en casa...
pero sigo con la esperanza de
que algun dia
llegara alguien
a quien podre dedicarla.

Lexy dijo...

Una canción genial!! Espero que te fuera muy bien el día del libro^^

un beso!!

madhewbellamy dijo...

me fascinó esta canción!! es preciosa. Encontré tu blog buscando más gente que amara la musica lo suficiente como para tener su propia banda sonora... je. Y me ha gustado en general lo poco que he leído. es un gran blog... Te sigo y espero que puedas pasarte por mi blog.

Karla!!! dijo...

PARAMORE ES LO MEJOR QUE SE PUDO AVER INVENTADO NO CREEN?
JAJA ESTA BANDA ES LA OOONDA! SI SEÑOR JAJA... SIEMPRE LO EH DICHO Y SIEMPRE LO DIRÉ... BUENO YA ME IMÁGINO YO EN BATA Y CON MI BASTÓN ROCKEANDO WOOOO SI QUE SI!! JAJA ESO QUE?! JAJA
BUENO YA PARA QUE LE SIGO VERDAD... BUENO BYE Y MUCHOS SALUDOS!

Di dijo...

Genial Paramore, aún no he oído este cd y me debería estar dando de golpes con la pared por ello, pero prometo hacerlo pronto XD.

Bonito blog, te sigo. Un beso

Deja un comentario